DanMachi – Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? – 3. Staffel – Blu-ray Band 1 – Collector’s Edition (Deutsch)

Bell Cranel trifft auf Ebene 19 in einem Dungeon auf ein Monster vom Typ Vouivre. Seltsamerweise versteht es die menschliche Sprache und besitzt somit anscheinend eine höher entwickelte Intelligenz. Das Monster verwandelt sich in ein junges Mädchen namens „Wiene“ und Bell beschützt sie gegen andere Abenteurer. Zum Entsetzen aller Freunde wird sie sogar in die Hestias Gilde aufgenommen. Jedoch darf die Öffentlichkeit nichts davon erfahren, da jedes Monster in der Stadt gnadenlos gejagt und getötet werden wird.